Back Posted from
zephyrskyItalian names do not translate into Japanese very well.
Muddling through the katakana, trying to figure out what the heck the name could be in Italian, throw out the occasional French name just to throw a wrench in the works.... I don't think I realized what I was getting into when I started this show! It doesn't help when the cast list is a mile long as well. The only saving grace is that the show is based on historical fact/fiction, so I had a bit of help in figuring out the proper spellings of the names.
I still have some more work to do on the page, but that was a full Sunday worth of work for me. I was working on "Prestige," The revue half of the show, when I finally gave up a little after 2 am - not because I needed to be up for work this morning, but because it was getting so cold out that it was fridgid at my computer (which sits next to a window). Tonight I'll most likely finish it up , along with the back linking.
There are were so many great young stars in this show... Mizu, Tani, Yuuhi and even Sararan, in her first show after her debut, in the kick line and in the background (Why did you retire so early!? ;_;)! This isn't even including the amazing cast of more established 'Ziennes.
It appears I really have a thing for pre-Soragumi Tsukigumi. Considering the number of members of Tsuki that transferred into Sora at it's inception (Zunko included), I suppose that it's not that surprising.
I think I've finally decided to make a Zuka only LJ. I have to figure out what I'm going to name it though, but once I do, I'll be sure to let you all know! Once I get paid, I'll probably make it a paid account so I can keep my million and one LJ icons on there, as well as customize my layout.