sumire_no_hana

So, BeruBara and Gyakuten Saiban casts went up. Working on the wiki pages for them. Posted on the Gyakuten LJ comm.

Does anyone know what the hell ネウス・インビット is supposed to be? Neus Inbitto? Neus Invido? something I'm not thinking of?




I have to relay an amusing story to you though.

A few hours ago, this strange yellow icon appeared in the upper left hand part of my screen. I couldn't figure out what it was. Was there some sort of message? Was something wrong with my registration or something?

Just now, I went flipping through the channels and saw there was a similar watermark icon on most channels.... but those ones actually looked more like a wave than amorphous black fingers reaching up into a yellow square, like the ones on SkyStage look like.

It wasn't until I got to a channel with a map of Japan in the lower right corner and glowing yellow line along the pacific coast that I realized it meant there was a tsunami warning ^^;;;;;

Back posted from zephyrsky




midoriseppen and I are having our own little Saturday night Takarazuka marathon.

Awesome Pizza from the place around the corner? Check (South Philly, how I love you and your pizza)
Our first two DVDs of the night? Check
Our respective favorite Takaraziennes? Check (Zunko for me, Komu for her)
Our respective troupes? Check (I'm Sora, she's Yuki)
Glasses that match our respective troupes? Check (I'm the purple one, she's the green one)
"Beverages" to fill said glasses? Check

Our drinks of choice this evening are appropriately named "Passion and Pain." One half Wild Passion Alize. One half Champagne. One completely apropos title for a Takarazuka marathon.

And as if "Madame Wolf's Collection" wasn't already dirty enough a song....

Back posted from zephyrsky

*Edits* Thank you wao_wao for helping me out!


-----------------------------------------------------------
Can anyone with the Japanese Takarazuka know-how tell me what this location translates to?

地方公演

I'm working on Shizuki Asato's page on the takawiki, posting all of the performances that she's been in ( with many thanks to my copy of Takarazuka Dreaming 2 that lists all of her performances and roles through 1999). I'm stuck on one thing. In September of 1991, Zunko was in The Rose of Versailles - Fersen Hen. The location is listed as "地方公演 ," The closest to which I can translate with my rudimentary Japanese is "District Koen" or "District Performance." Does anyone know where or what this might be? I'm not sure what venue this might be.

The performance isn't listed on the Takawiki for 1991... but I'm assuming that it's somehow connected to the Hanagumi performance of the same show in 1990.

If anyone can help out, I'd be most grateful!

*edits* I just found the same thing on a performance from September-October 1989 Called "Haru futatabi / The Revues Cup '89"